Attached is a very helpful guide for upgrading to CRM 2013

How to Prepare for the Upgrade to CRM 2013 (on-premises)