Another requirement from the customer is at the Archive Centre no one should be able to upload/delete any documents through the UI.

There is a property that can be set on the list to disable the Ribbon bar and commands.